{"id":20526,"date":"2020-04-17T14:52:34","date_gmt":"2020-04-17T11:52:34","guid":{"rendered":"https:\/\/istac.org.tr\/?page_id=20526"},"modified":"2020-04-20T15:48:32","modified_gmt":"2020-04-20T12:48:32","slug":"istac-cevrimici-durusma-usul-ve-esaslari","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/istac.org.tr\/tr\/uyusmazlik-cozumu\/tahkim\/istac-cevrimici-durusma-usul-ve-esaslari\/","title":{"rendered":"ISTAC \u00c7evrimi\u00e7i Duru\u015fma Usul ve Esaslar\u0131"},"content":{"rendered":"

ISTAC \u00c7EVR\u0130M\u0130\u00c7\u0130 DURU\u015eMA USUL VE ESASLARI<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Madde 1 \u2013 \u00a0Ama\u00e7 ve Kapsam<\/strong><\/h3>\n
    \n
  1. \u0130\u015fbu \u00c7evrimi\u00e7i Duru\u015fma Usul ve Esaslar\u0131n\u0131n amac\u0131, ISTAC kurallar\u0131na g\u00f6re y\u00fcr\u00fct\u00fclen tahkim davalar\u0131nda kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131n fiziksel olarak bir araya gelmeden telekonferans veya video konferans y\u00f6ntemi ile yapacaklar\u0131 duru\u015fmalarda uygulanacak usul ve esaslar\u0131 belirlemektedir. Bu Usul ve Esaslar\u2019da kullan\u0131lan \u2018duru\u015fma\u2019 teriminden, \u00e7evrimi\u00e7i duru\u015fma anla\u015f\u0131lacakt\u0131r.<\/li>\n
  2. Tek Hakem veya Hakem Kurulu, taraflardan birinin talebi \u00fczerine veya kendili\u011finden, hukuki dinlenilme hakk\u0131na uyulmak kayd\u0131yla, burada \u00f6nerilen usul ve esaslardan farkl\u0131 kurallar belirleyebilirler.<\/li>\n<\/ol>\n
    <\/pre>\n
    Madde 2 \u2013 Duru\u015fmaya Karar Verilmesi<\/strong><\/h3>\n
      \n
    1. Taraflardan birinin talebi \u00fczerine veya Tek Hakem veya Hakem Kurulunun uygun g\u00f6rmesi durumunda, duru\u015fma veya toplant\u0131lar video konferans veya telekonferans y\u00f6ntemi ile yap\u0131labilir.<\/li>\n<\/ol>\n
       <\/p>\n
      Madde 3 \u2013 Duru\u015fma Haz\u0131rl\u0131klar\u0131<\/strong><\/h3>\n
        \n
      1. Tek Hakem veya Hakem Kurulu, taraflar\u0131n da g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcn\u00fc alarak duru\u015fman\u0131n hangi yaz\u0131l\u0131m kullan\u0131larak yap\u0131laca\u011f\u0131, duru\u015fman\u0131n gizlilik ve g\u00fcvenli\u011fi i\u00e7in al\u0131nmas\u0131 gereken tedbirleri, kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131n duru\u015fmaya kat\u0131lmas\u0131 i\u00e7in gereken telefon numaras\u0131, link, kullan\u0131c\u0131 ad\u0131 veya \u015fifre gibi sair hususlar\u0131 duru\u015fmadan \u00f6nce belirleyip duru\u015fman\u0131n teknik altyap\u0131s\u0131n\u0131 olu\u015fturarak taraflarla payla\u015facakt\u0131r.<\/li>\n
      2. Duru\u015fmaya kat\u0131lacak ki\u015filer, kat\u0131l\u0131m i\u00e7in gerekli olan teknik donan\u0131m ve yaz\u0131l\u0131m\u0131, bulunduklar\u0131 mek\u00e2n\u0131n dinlenilmeye elveri\u015fli ve g\u00fcvenli bir mek\u00e2n olmas\u0131n\u0131 kendileri sa\u011flayacakt\u0131r.<\/li>\n
      3. Tek Hakem veya Hakem Kurulu veya taraflar, duru\u015fma ile ilgili olarak ISTAC Sekretaryas\u0131ndan teknik konularda destek isteyebilirler. ISTAC Sekretaryas\u0131, imkanlar\u0131 dahilinde hakemlere ve taraflara teknik konularda a\u00e7\u0131klamalarda bulunacak ve destek olacakt\u0131r.<\/li>\n<\/ol>\n
         <\/p>\n
        Madde 4 \u2013 Duru\u015fmaya Kat\u0131lacak Ki\u015filer<\/strong><\/h3>\n
          \n
        1. Taraflar, duru\u015fmaya kat\u0131lacak ki\u015fileri duru\u015fma \u00f6ncesinde Tek Hakem veya Hakem Kuruluna bildirir.<\/li>\n
        2. Taraflar, duru\u015fma s\u0131ras\u0131nda, duru\u015fmaya kat\u0131lmas\u0131 bildirilen ve izin verilenler d\u0131\u015f\u0131ndaki \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc bir ki\u015fiyi duru\u015fma ortam\u0131na dahil etmeyeceklerdir.<\/li>\n<\/ol>\n
           <\/p>\n
          Madde 5 \u2013 Duru\u015fma Y\u00f6netimi<\/strong><\/h3>\n
            \n
          1. Duru\u015fma s\u00fcresince g\u00f6r\u00fcnt\u00fc ve ses kalitesinin etkilenmemesi i\u00e7in ayn\u0131 anda sadece tek ki\u015fi konu\u015facak ve duru\u015fmadaki di\u011fer kat\u0131l\u0131mc\u0131lar mikrofonlar\u0131n\u0131 sessize alacaklard\u0131r. S\u00f6z almak isteyen taraf, Tek Hakem veya Hakem Kurulunun s\u00f6z vermesi \u00fczerine konu\u015facakt\u0131r.<\/li>\n<\/ol>\n
             <\/p>\n
            Madde 6 \u2013Duru\u015fmada Belge Sunulmas\u0131<\/strong><\/h3>\n
              \n
            1. Duru\u015fma s\u0131ras\u0131nda Tek Hakem veya Hakem Kurulunun iznine tabi olarak belgelerin elektronik ortamda iletilebilmesi m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr.<\/li>\n<\/ol>\n
               <\/p>\n
              Madde 7 \u2013Duru\u015fmada Hukuki Dinlenilme Hakk\u0131<\/strong><\/h3>\n
                \n
              1. Tek Hakem veya Hakem Kurulu, taraflar\u0131n ve di\u011fer ilgililerin duru\u015fmaya kat\u0131lma imk\u00e2n\u0131na sahip oldu\u011fundan ve hukuki dinlenilme hakk\u0131n\u0131n ihlal edilmedi\u011finden emin olmak i\u00e7in gereken \u00f6zeni g\u00f6sterecektir.<\/li>\n
              2. Tek Hakem veya Hakem Kurulu, duru\u015fma s\u0131ras\u0131nda hukuki dinlenilme hakk\u0131n\u0131n ihlal edildi\u011fine kanaat getirmesi halinde, gerek\u00e7esini belirterek duru\u015fmay\u0131 istedi\u011fi zaman sonland\u0131rabilir.<\/li>\n<\/ol>\n
                 <\/p>\n
                Madde 8 \u2013Duru\u015fmada Tan\u0131k veya Bilirki\u015fi Dinlenilmesi<\/strong><\/h3>\n
                  \n
                1. Online duru\u015fmada tan\u0131k veya bilirki\u015fi dinlenilmesine karar verilmesi durumunda tan\u0131klar veya bilirki\u015fi video konferans yoluyla ve g\u00f6r\u00fcnt\u00fcl\u00fc olarak duru\u015fmaya kat\u0131lacakt\u0131r. Online duru\u015fmaya kat\u0131lan tan\u0131k veya bilirki\u015fi, y\u00fcz\u00fc a\u00e7\u0131k\u00e7a g\u00f6r\u00fclebilir bir \u015fekilde kameran\u0131n kar\u015f\u0131s\u0131nda haz\u0131r bulunacakt\u0131r.<\/li>\n
                2. Tan\u0131\u011f\u0131n veya bilirki\u015finin yan\u0131nda herhangi bir belge bulunup bulunamayaca\u011f\u0131na Tek Hakem veya Hakem Kurulu karar verir. Tek Hakem veya Hakem Kurulu, duru\u015fma s\u0131ras\u0131nda belirli bir belgenin tan\u0131\u011fa g\u00f6sterilmesine izin verebilir. Tek Hakem veya Hakem Kurulunun uygun bulmas\u0131 durumunda, tan\u0131\u011fa g\u00f6sterilecek belge, duru\u015fma esnas\u0131nda elektronik olarak payla\u015f\u0131larak soru sorulabilir.<\/li>\n<\/ol>\n
                   <\/p>\n
                  Madde 9 \u2013 Terc\u00fcman Kullan\u0131lmas\u0131<\/strong><\/h3>\n
                    \n
                  1. Tek Hakem veya Hakem Kurulu, gerek duyulmas\u0131 halinde, duru\u015fmada terc\u00fcman kullan\u0131lmas\u0131na izin verebilir. B\u00f6yle bir durumda, \u00e7eviriye gereksinim duyan taraf duru\u015fmaya kat\u0131lmak \u00fczere terc\u00fcman temin edecektir. Terc\u00fcmana ait bilgiler \u00f6nceden Tek Hakem veya Hakem Kuruluna bildirilecektir. Terc\u00fcman, terc\u00fcmanl\u0131\u011f\u0131n\u0131 yapt\u0131\u011f\u0131 ki\u015finin yan\u0131nda bulunabilece\u011fi gibi, duru\u015fmaya uzaktan da kat\u0131labilir.<\/li>\n<\/ol>\n
                     <\/p>\n
                    Madde 10 \u2013Duru\u015fma Kayd\u0131<\/strong><\/h3>\n
                      \n
                    1. Tek Hakem veya Hakem Kurulu, taraflara bilgi vererek, duru\u015fman\u0131n sesli veya g\u00f6r\u00fcnt\u00fcl\u00fc olarak kaydedilmesine karar verebilir. Kay\u0131tlar duru\u015fman\u0131n bitimini takiben taraflarla payla\u015f\u0131lacakt\u0131r.<\/li>\n
                    2. Hakem veya Hakem Kurulu, masraflar\u0131 taraflara ait olmak \u00fczere, ses kay\u0131tlar\u0131n\u0131n yaz\u0131l\u0131 hale getirilmesine karar verebilir.<\/li>\n
                    3. Tek Hakem veya Hakem Kurulunun onay\u0131 olmadan duru\u015fman\u0131n herhangi bir a\u015famas\u0131nda g\u00f6r\u00fcnt\u00fc ve ses kayd\u0131 yapmak yasakt\u0131r.<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
                      ISTAC \u00c7EVR\u0130M\u0130\u00c7\u0130 DURU\u015eMA USUL VE ESASLARI   Madde 1 \u2013 \u00a0Ama\u00e7 ve Kapsam \u0130\u015fbu \u00c7evrimi\u00e7i Duru\u015fma Usul ve Esaslar\u0131n\u0131n amac\u0131, ISTAC kurallar\u0131na g\u00f6re y\u00fcr\u00fct\u00fclen tahkim davalar\u0131nda kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131n fiziksel olarak bir araya gelmeden telekonferans veya video konferans y\u00f6ntemi ile yapacaklar\u0131 duru\u015fmalarda uygulanacak usul ve esaslar\u0131 belirlemektedir. Bu Usul ve Esaslar\u2019da kullan\u0131lan \u2018duru\u015fma\u2019 teriminden, \u00e7evrimi\u00e7i duru\u015fma anla\u015f\u0131lacakt\u0131r.[…]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":24,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"acf":[],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/istac.org.tr\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20526\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/istac.org.tr\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/istac.org.tr\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/istac.org.tr\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/istac.org.tr\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=20526"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/istac.org.tr\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20526\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":20528,"href":"https:\/\/istac.org.tr\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20526\/revisions\/20528\/"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/istac.org.tr\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/istac.org.tr\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=20526"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}